PARTNERS 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
crédit photos de Lucieonmay  en haut  et en bas de page : Loryne Eusèbe

de LucieOnMay, autrice, compositrice, interprète

Paroles et Musique protégées par la Société Nationale des auteurs et compositeurs
Album en préparation - Partners

Nicolas Maubert - guitare électrique
Jean-Luc Brera - guitare Basse
Franck Durand - programation

David Lauriou de Médiaclap -  prises, mixage 
Joseph Tertrais et Pierre-Louis Freund de Diaphonie Studio - prises, mixage et mastering 


Remerciements à :

Denis Ouvrard, professeur de batterie à l'école de musique Accordance de Juigné-sur-Loire qui était présent à l'enregistrement et a été d'un réel soutien grâce à son savoir, sa technique, ses compétences pédagogiques et sa personnalité solaire

Paul Laforgue qui était à la programmation pour la création de la maquette de INNER CHILD

David Lauriou du Studio Mediaclap pour les premières prises et premiers mixages de INNER CHILD, sans qui je n'aurais pas pu évoluer

Cyril, Armand et Gaël Breton qui sont tous les jours à l'écoute de mes chansons et ont entendu INNER CHILD évoluer au fur et à mesure.

 

Paroles, Lyrics

 

intro 

Na na na na na na Ouh Eh Yeah Yeah Yeah  ey ey
Na na na na na na Ouh Eh Yeah Yeah Yeah  ey ey

couplet 1

Je l'entends parfois en moi, cette enfant en désarroi. 
Celle qui hurle de colère et celle qui crie de joie.
Non, je n'avais pas conscience qu'en jouant mes chansons, l'intime face aux apparences 
se ferait tant révélation. 

pré-refrain

Na na na na na na na na na

Refrain

Je voulais être guidée, que l'on serre fort l'enfant sauvage.
Souhait d'amour pour faire face en ce monde à la peine, la rage.
All those years, all I wanted, it was to care for the inner child.
But all I could do, it was to hide that childhood that I knew inside (of me).

Interlude
However, what you have seen (that) was never uterly what it seemed to be (bis)

couplet 2

Je l'écoute, je la protège et l'escorte dans ce manège.
Lui, qui déroutait les rêves, excellait à priver des choix. 
Non, je n'avais pas confiance, croire en moi, en ma façon,
c'est me donner des choix, du sens,
face aux rouages de l'illusion. 

pré-refrain

Na na na na na na na na na

Refrain

Je voulais être guidée, que l'on serre fort l'enfant sauvage.
Souhait d'amour pour faire face en ce monde à la peine, la rage.
All those years, all I wanted, it was to care for the inner child.
But all I could do, it was to hide that childhood that I knew inside (of me).

Interlude
However, what you have seen (that) was never uterly what it seemed to be (bis)

Pont

Na na na na na na Ouh Eh Yeah Yeah Yeah  ey ey
Na na na na na na Ouh Eh Yeah Yeah Yeah  ey ey

Outro

I will try, we will try, we will find a way to believe…
Human beings have their feelings when they are cut off from their soul, or sealed.
They forgot themselves and
their quest for hapiness, for freedom. 
So they are resigned while deep in them…
..Lies a glimmer, glimmer of hope.
Listen to it, listen to yourself !
The inner child, it guides you,
so believe it, you can do it now ! 

 

 

Comment INNER CHILD a été créée ?

 

Cette chanson est créée à l'origine car LucieOnMay veut exprimer que

 

malgré les difficultés qu'elle a eu enfant notamment sur sa différence... A moitié haut-potentiel émotionnel, à moitié autiste, avec une culture asiatique morcelée

 

malgré la souffrance qu'elle a ressentit en voulant se fondre dans la masse

 

malgré ces différents aspects entre-autres, elle a regagné confiance en prenant le temps de s'écouter. 

 

Elle chante en français et anglais des paroles qui sont adressés à tous ceux qui se sentent à présent résignés pour qu'ils entendent cet appel:

on peut œuvrer pour CROIRE en soi, en l'autre malgré que l'on se soit enfermer dans un fonctionnement où on refuse de ressentir son être profond. On peut s'oublier et on peut oublier le bonheur, la notion de liberté au point d'être résigné. Cependant, il demeure toujours en soi une petite lueur d'espoir.

L'injonction donnée est remplie de bon sens : "Listen to it ! Listen to YOUSELF" , écoute-toi, l'enfant intérieur te guidera, tu peux le faire MAINTENANT !

 

 

Côté création

Dans Inner Child, on commence par la fin...

En effet, c'est d'abord "I will try" qui vient à l'esprit de la chanteuse, qui se transformera en "we will try, we will find" qui donne les premières notes de la chanson, qui deviendront les notes du refrain... Plus tard, les paroles en français viendront et formeront le refrain actuel de la chanson. A force de chantonner, les couplets arrivent... et petite difficulté pour la chanteuse... c'est le temps de créer la jonction entre le couplet et le refrain...

"Nanana nanana nanana.... " arrive joliment... Elle se dit que ce sera sympa de chanter des nanana avec le public... 

 

Pour l'instrumentale, les arpèges étaient présents en LucieOnMay mais elle ne savait pas encore que cette chanson auraient des couleurs électro. C'est en forgeant qu'on devient forgeron... Elle teste d'abord un style pop/hip-hop mais trouve l'essai trop sombre. En testant avec Paul Laforgue un synthé électro, elle se dit que c'est très bien. 

Plus tard, elle demandera à Franck Durand de choisir d'autres instruments MAO sans dénaturer l'intention électro planant afin d'avoir un son de qualité. 

 

Retrouvez Inner Child sur toutes les plateformes

https://music.imusician.pro/a/UhNQOG7L

 

 

Copyright © 2023     Tous droits réservés